11月26日下午2:30，延边大学融合楼404教室学术氛围热烈，由外国语学院主办的东亚学讲堂第41讲如期开讲。本次讲座以“史料如何成为论文：东亚史研究的素材、方法与发表实践”为主题，特邀山东大学历史学院副教授、硕士生导师丁晨楠主讲，外国语学院副院长姜娜担任主持人，校内外东亚史、中韩文化研究领域的师生齐聚现场，共探东亚史研究的史料运用与成果转化之道。

 丁晨楠副教授学术背景深厚，拥有韩国延世大学历史学博士学位、复旦大学文史研究院博士后经历，深耕朝鲜时代史、中韩关系史领域多年，兼具跨语言研究能力与丰富的成果转化经验，不仅在中、外核心学术期刊发表多篇论文，其著作《海东五百年：朝鲜王朝(1392-1910)兴衰史》还入选2021年文景历史写作奖十强作品，译著《权力与人：思悼世子之死与朝鲜王室》《绘画中的朝鲜饮食史》也为东亚史研究提供了重要参考，

 讲座中，丁晨楠围绕“史料”“方法”“发表”的完整研究链条展开分享。在史料素材环节，她梳理了东亚史的核心史料类型，强调“跨语言史料互证”的必要性，还分享了通过中外高校数据库、科研机构数据库获取珍稀史料的实用技巧；在研究方法上，她通过学术文章解读的方式，阐释了“从史料到论文”的创作逻辑；针对发表实践，她结合中外期刊投稿经验，建议投稿前多汲取专家意见进行修改并精准匹配期刊定位。

 互动环节中，就“如何获取韩国一手史料”“民间史料的解读难点”等提问，丁晨楠逐一回应：建议通过校际文献传递、学术合作获取境外资料，解读民间史料可结合民俗学方法还原语境；她还鼓励学生从“小史料”切入做“深研究”，如聚焦一则中韩往来书信挖掘文化交流细节等。姜娜在总结中表示，本次讲座解决了东亚史研究的实操痛点，为学院依托地缘优势开展中韩研究、区域研究提供了具体路径。

 此次讲座推动了东亚史研究领域的经验交流，进一步加深了学院的跨区域研究氛围，有助于师生学术能力的精准提升。

一审：姜娜 二审：郑仁顺 三审：徐炳煊