悦“学”有“术”，言“术”有“道”，外国语言文学学科学术成果交流会于5月30日在融合楼220会议室举办了第八场讲座。本场讲座邀请了俄语笔译学科主任、博士生导师朴哲浩教授作了题为“国社课题申报及其‘五个意识’漫谈”的专题讲座。讲座由外国语学院副院长崔一主持，学院各专业教师及部分硕博士研究生现场聆听了讲座。

朴哲浩教授指出，优秀的研究者必须具备五个意识。首先要有“国家需求意识”。朴哲浩教授认为，国家社科项目选题需要密切回应国家政策与国家战略需求。其次，要有“理论意识”。“理论意识”包括“理论创新”“理论对话”“理论应用”三个不同层次，三者之间相辅相成。在明确的理论意识定位基础上，“方法意识”不可或缺。再次，要有“跨学科意识”和“语言精炼意识”。

讲座中，朴哲浩教授以自己获批的国家社科基金项目申报书为例，详细剖析了“五个意识”在项目申报与学术研究中的作用。朴哲浩教授强调，“五个意识”并非孤立存在，而是相互关联、相互渗透的。在研究中，国家需求意识为研究者指明了方向，让研究更有针对性和实际意义；理论意识则提供了研究的深度和广度，让研究更具学术价值；方法意识确保了研究的科学性和有效性，让研究更具说服力；跨学科意识则拓宽了研究者的视野，让研究更具创新性；语言精炼意识则保证了研究成果的清晰度和易读性，让研究更易被理解和接受。

讲座最后，朴哲浩教授与现场师生进行了互动交流，耐心为大家答疑解惑，他鼓励大家培养“五个意识”，积极探索外国语言文学学科领域中的前沿问题，勇于创新，善于创新，不断提升自己的学术水平和研究能力。