俄语专业

     

个人基本信息

王群                  
女                                   
文学硕士                  
副教授                  
硕士研究生导师                  
ybuchang@126.com

教育背景

2011年12月-2017年12月 国立普希金俄语学院攻读俄语语言学专业 博士研究生                  
2006年9月-2009年6月 黑龙江大学俄语学院 硕士研究生                  
1999年9月-2003年6月 黑龙江大学俄语学院本科生

工作经历

2003.07-至今 延边大学外国语学院俄语专业 教师

讲授课程

本科：基础俄语，高级俄语，俄语词汇学，俄语写作，俄语专业导论，现代俄语通论，俄语报刊阅读                  
硕士：媒体语言与翻译，法律法规翻译，语用学，俄语语言学理论

主要研究方向

俄语语言学（语用、语义、认知、体认、心理等）
教学法
俄汉对比及翻译（法律法规翻译）

主要研究成果

论文类                  
1. 语义学理论在俄语词汇教学中的应用. 长春大学学报，2008（6）.                  
2. 祝贺言语体裁的言语礼节. 普希金俄语学院国际研究生学刊（俄），2013（2）                  
3. 中俄称呼言语行为对比分析，国外俄语教学（俄），2014（2）                  
4. 正式场合祝贺国际妇女节体裁框架，普希金俄语学院国际研究生学刊（俄），2016（3）                  
5. 国际政治领域里的新年贺词框架分析（以俄罗斯总统和中国国家主席贺词为例），普希金俄语学院国际研究生学刊（俄），2017（1）                  
6. 俄罗斯大众传媒标题中讽刺研究，科学、文化、教育世界（俄），2020（2） 
                 
著作类                  
俄罗斯文学品读鉴赏，武汉大学出版社，2020年10月

承担的项目

1. 主持：言语题材视角下中俄朝三国领导人新年贺词对比研究，2019年延边大学人文社会科学基金项目。             
2. 参与：基于汉俄平行语料库的翻译与中国形象研究，2019年度国家社会科学基金项目。

上一条：许龙泉 下一条：孙妍

【关闭】