为深度贯彻“双一流”学科建设理念,落实“立德树人”根本任务,充分发挥日语作为跨文化交流的桥梁作用,引导学生在声音艺术中探索“用外语讲好中国故事”的新路径,延边大学外国语学院日语专业于2025年11月26日在综合楼7楼学术报告厅成功举办“声临其境·语通世界”配音比赛。日语专业主任金秀东、专业教师徐瑛、朴龙德等出席本次比赛并担任评委。
本次比赛分为新闻组与动漫组两个组别。参赛选手需在限定时间内完成指定素材的配音演绎,评委从同步度、发音语调、流畅性、情感表现力四个维度进行综合评分。活动现场,金秀东主任为活动致开场词,预祝选手们取得优秀成绩。比赛过程中,选手们以精准的语音语调、生动的角色塑造赢得了阵阵掌声,充分展现了日语专业学生扎实的语言基础与舞台表现力。选手们将“用外语讲好中国故事”的能力从课堂延伸至赛场,更在沉浸式体验中坚定了其“用外语讲好中国故事”的文化自觉与使命担当。
本次配音比赛是推动“以赛促学、以学促用”的重要实践,有效激发了学生的学习热情与创新活力。未来,日语专业将持续开展多元化实践活动,助力培养具有国际视野与跨文化交际能力的高素质人才。
一审:郭鲜丹 二审:郑仁顺 三审:徐炳煊



